1.Intro


2.Escape


3.Sandcastles

作词:Kenn Kato
作曲:Bounceback

Why? 指の隙间をこぼれ落ちてく
希望の欠片 残して
Why? この手の中に掴んだものは
幻影なのか? 教えて

どんなに满たされても
渴きが愈せない

Like sandcastles
ぼくらが探し续ける
梦はいつも砂の城のように
筑いては消されてゆく
それでもまだ
あきらめないよ

Why? 叶えられたら その瞬间に
失くしてしまう それでも
Why? なぜこの胸は 生きる理由を
求めたがるの? 闻かせて

彼方に摇れる水を
目指し彷徨うように

Like sandcastles
ぼくらは探し续ける
たとえ今は届かないとしても
祈るたびに苏るつぎの场所へ
步いていくよ

立ち止まるならすべては终わる
ぼくらの场所に きっといつか
たどり着いてみせる

Like sandcastles
ぼくらが探し续ける
梦はいつも砂の城のように
筑いては消されてゆく
それでもまだ
あきらめないよ


4.Kiss you

作词:Kenn Kato
作曲:Kazuhiro Hara

抱きしめたらKissをしよう
キミといれば それだけで
永远さえ きっとあると信じられる

kiss you

キミに会うために 生きてきた…なんて
すこしおおげさなコトバでさえも
いえてしまうような いいきれるような
そんなキモチになれるよ

ありふれてたはずの世界に
いつのまにかキミがいたんだ
むじゃきな笑颜に包まれてたんだ

抱きしめたらKissをしよう 昨日までのすべてを
なにもかも许せると 心がいえるような
キミとぼくのKissをしよう 感じるその瞬间に
永远さえ きっとあると信じられる

キミといるだけで なんとなくだけど
强くなれるような气がするよ
届かない场所も 二人でいたなら
必ずいけると思う

けれどこの不思议なチカラを
かたちにするのはぼくだから
その瞳に映り续けるために・・・

抱きしめたらKissをしよう この想いを确かめて
いつまでも变わらずにいること 伝えるような
キミとぼくのKissをしよう 他の谁も代われない
ぼくがそこに ずっといると信じていて

抱きしめたらKissをしよう 昨日までのすべてを
なにもかも许せると 心がいえるような
キミとぼくのKissをしよう 感じるその瞬间に
永远さえ きっとあると信じられる


5.Ring your bell

作词:Kenn Kato
作曲:Keizo Nakanishi

果てなく续くこの道を ぼくらは走り续ける
君のもとへ届けたいんだ 生きるMelodyを

心の空见上げてなにを描くの?
遥かなる梦?
いとしい人の微笑み?

Ring your bell, sing your dream 闻かせて
Ring your bell, sing your life 歌うのさ
いま时を越えて 响きあう
ぼくらのMelodyを

Ring your bell!

气づけばいつもそこにいて 饰らない笑颜がある
君の胸に伝えたいんだ そんな喜びを

あの泪も痛みも
きっとなにかを教えてくれる
そう信じさせてくれる

Ring your bell, sing your dream 闻かせて
Ring your bell, sing your love 歌おうよ
出会いが奏でる宝物
ぼくらのMelodyを

Sing this song for you,
and you sing this song for me
And I sing this song for you,
and you sing this song for me

まだ知らない出会いがいくつもあるさ
ぼくらを见たらその声を闻かせてくれ

Ring your bell, sing your dream 闻かせて
Ring your bell, sing your life 歌うのさ
いま时を越えて响きあう
ぼくらのMelodyを

Ring your bell, sing your dream 闻かせて
Ring your bell, sing your love 歌おうよ
出会いが奏でる宝物
ぼくらのMelodyを

Sing this song for you,
and you sing this song for me
And I sing this song for you,
and you sing this song for me


6.Wishes

作词:Kenn Kato
作曲:Kazuhiro Hara

君はまだ眠りの途中に
どんなユメ见てるのかな?
あどけない寝颜に 声にせず寻ねてみる

触れたがる指先
抑えきれない いとおしさを
きっとカタチにして届けていくから

君の梦に

广がる青空が
どこまでも续くように
君の梦を
一つかなえる度
ぼくは少しずつ强くなれるんだ
君の梦で

あの恋で最后だと Woo yeh 信じてた
けれどいまは あふれでるこの想い
もう谁も止められない

人の心なんて
思うほどは 弱くなくて
何かで越えたりもするんだ
たとえば、

君の梦が

目觉めた时そこに
ぼくがいるそのわけを
その笑颜を
守り拔いていくよ
めぐり会えたのは生まれ变わるため
君の梦で

きっとカタチにして
届けていくから

君の梦に
暮らし续けていたい
いつまでも、いつまでも、
君の梦を
终わらせたりしない
もう一度 ぼくは赌けてみたいんだ

君の梦に

广がる青空が
どこまでも续くように
君の梦を
一つかなえる度
仆は少しずつ 强くなれるんだ
君の梦で


7.羽1/2

作词:Shun
作曲:Seiko Nagaoka

なつかしい 空眺めて
君の事想い出していたよ
颜さえ 见れない二人は
心たしかめ合う

仆だけをずっと见ててくれた それすら
见失って 自分胜手だった仆は・・・

“いつも变わらない” そう言って
君と指切りをした
けど离れてから 君の事を守れずに
ずっと逃げてばかりの仆に好きになる
资格があるの? 教えて・・・

公园のベンチに置いた
二人だけの秘密の落书き
时代(とき)が过ぎ 今でも行く度
あの顷想い出す

谁にでも云えない过去がある 君なら
そんな过去も笑い飞ばしてくれるから・・・

あの街に戻りたい 归りたい
まだ君には逢いづらい
胸张って戻れるその日まで 待っててよ
もう泣かせたりはしないから
いつか 君に作った呗を诗うよ!!

泣いたら 笑ってよ
气まぐれな君が好き!
必ず その心 迎えにゆくよ

あの街へ忘れた 大切な
仆の大切な人
今すぐかけつけたい
抱きしめたい 君だけを
これからも迷った时には
どうか 仆に优しさを
そっと・・・・。 照らして・・・・。


8.Distance

作词:Kenn Kato
作曲:Bounceback

いまもまだ觉えてるか?
あきれるほどはしゃいだ
ぼくらで过ごしたあの场所を

饴色の空に鸣る钟
それぞれに手を引かれ
何度も振り向きながら见てた

ちいさなあのサヨナラを
くりかえしたぼくらは
知らず知らずに 违う道步いてた

Woo- 数えきれないほどの
ぼくらのあのカケラたちを
离さないでいられたら また会えるのかな?
广い空仰いでは こころ澄ませてその胸の
确かに刻む鼓动を 感じようとする
ぼくがここにいる

忘れない
アスファルトに 刻んだ限りないユメ
终わることさえ知らない时

けれどそう いつからだろう?
いつまでもこのままじゃ
いられやしない… 气づいてたんだ

おもちゃ箱に眠るのは
ガラクタばかりだけれど
いまでもずっと 舍てられないでいるんだ

Woo- 数えきれないほどの
ぼくらのあのカケラたちが
离さないでくれるから 变わらずにいるんだ
何にも换えられない ぼくらで描いたあの日々
たとえ远く离れても 伝えられるはず
君といまもいる

Woo- 数えきれないほどの
ぼくらのあのカケラたちが
变わらないものがあると 教えてくれるから
广い空仰いでは こころ澄ませてこの胸の
确かに刻む鼓动を 伝えようとする
ぼくがここにいる


9.Release yourself

作词:Kenn Kato
作曲:Hirofumi Asamoto

谁かが踊る谁かを见ている
谁かが笑い谁かにささやく
谁かが叫び谁かの轮郭 舞い上がる

光と音で空气を感じて
一つになれる予感确かめて
硝子の箱に乘り迂んだ时から
すべてが始まる

Release yourself! かまわない
なにもかも脱ぎ舍てて
素颜でもいいんじゃない?
ありのままでいて スタイルはない

やりたいことだけ追いかけてきた
听きたいものだけ听き续けてた
ふと气がつけばこの场所にいた それだけ

昨日か?今日か?气づかれないように
终わりと始まりをつなげていく
この瞬间を感じてもらえたら
ただそれだけでいい

Release yourself through the night
乐しんでくれればいい
理由は要らない感じるままに
Release yourself! 眠れない
溜め息も カナシミも
たいしたことじゃない
笑いとばせるさ
Waiting for you

光と闇はいつも 邻りあわせにある
どちらが欠けても自分を见失うものだから・・・いま

Release yourself! かまわない
なにもかも脱ぎ舍てて
ありのままでいて
Release yourself!
なにかが变わるかもしれないよ
谁もが笑颜でキミを待っている
Waiting for you


10.Cross(Never Say Die)

作词:Kenn Kato
作曲:Kazuhiro Hara

いつもそこにいる
目を闭じたなら会える
幻と知りながらも心は
その名前を呼ぶ ボクの声に振り向く
悲しがる瞳がほほえむんだ
追いかけてみても この指をすり拔けて
决して届かないんだ 眠れない夜に
见失いそうになるんだ
キミはどこにいる?

※I'll never say die For you
かならずむかえにゆくから
つかんだ绊を离さないでくれ※
I'll never say die For me
こんなに远く离れても
消えない 消さない 示してみせる
Believe in love

别の场所にいる 自由な时间がある
おたがいに知らない二人がいる
约束できない ただ信じるしかない
真实はぼくたちの中にある
试されている・・・と
知りながらこの胸は
不安に摇れてるんだ
变わらないものが
あるわけがないだなんて
弱气になるんだ

△I'll never say die For you
薄れる意识のカナタに
あの日の誓いを忘れないでくれ△
You'll never say die For me
心は抱きしめてるから
いまでも いつでも 离さないから
Believe in love

试される度に 胸の十字架をこの手に
握りしめるんだ

(※くり返し)

(△くり返し)

I'll never say die For you
心が呼び续けている
その眼を その手を そのぬくもりを
I'll never say die For me
どんなにながいこの夜も
负けない 投げない
越えてゆくから
Believe in love


11.can't say words

作词:Atsushi
作曲:Ryuichiro Yamaki

一人部屋のすみで小さくなって
君の香り まだ残って
静まりかえる部屋のBGMは车の音
淋しすぎるから

Forgive me, that was wrong to say like that
昨日の激しいケンカ うそのように
decide to be honest by the moonlight
月は静かに この部屋を照らす

君に伝えたいけど 君にはうまく言えない
他にたとえようのない 气持ちを分かってほしい
いじをはっているけど 一人置き去りの后悔
夜の果てまでさがす いえずにいた言叶

开けたfridgeから もれるコモレビ
君のしぐさ1つ1つ 思い出すたびせつなくなる
you know that you're my baby 爱しすぎるから
browin my mind since you left ずっと
明日の幸せな日々 愿ってる
wanna spend my life with you もう一度
泪ほほで 止めているけれど

君とじゃれあっていたね 君としか爱せない
あふれ出しそうになるよ こみあげるこの气持ち
离れればせつなくて 不安になっていくよ
やりばのない气持ち 流れた泪どこへ・・・

もう二度と会えないかもしれない
まだ君を Still love
驱け出して you're my road
おいかけて hold my hands
つれさりたい

I'm gonna make it up with you, baby
just wanna make it up with you, baby
I don't wanna be here alone, baby
见せたこともない

I'm gonna make it up with you, baby
just wanna make it up with you, baby
I don't wanna be here alone, baby
悲しませない

Forgive me, that was wrong to say like that
昨日の激しいケンカ うそのように
月は静かに この部屋を照らす

君にしか言えないよ 君にしか见せないよ
心の奥からそう 全てさらけ出せる
男の弱さもそう 少しだけ分かってよ
君との约束を 现实にするから

君の中に眠る 言叶伝えてほしい
かなえてみせるから かわってみせるから
gonna make it good for you baby
一人おきざりの后悔
夜の果てまでさがす 言えずにいた言叶


12.Guilty

作词:Atsushi&Shun
作曲:Kazuhiro Hara

いつもならばもう 眠る顷なのに
今夜は何故か 眠れやしないんだ

今すぐにでも 家を飞び出して
あいつが待つ あのハコに乘り迂むのさ

Say what とびらのむこう侧 いつもの样に男
をさそってる
だまされたりしない もう

I'm just wanna shaking おどり续けて
Promise that I'm shaking 今夜は朝まで
Why are you looking at me まどわす仕草
I'll get lost in my mind 抑えられそうにない

踊りながらも 诱ってるような
君の腰つき たぐりよせたくなる
视线を合わせて BPMも上がって
上げた发から 漂うEMOTION

Trust me I'm crazy for you tonight.
何としてでも I've gotta do something.
Come close, It's now or never go on

I'm just wanna shaking おどり续けて
Promise that I'm shaking 今夜は朝まで
Why are you looking at me まどわす仕草
I'll get lost in my mind 抑えられそうにない

君の中で 感じさせてよ
I'm just wanna feelling はやくくれよ
I will make you guilty 今すぐここで
I'm just wanna crushing おまえのうでをここへ

Say what とびらのむこう侧 いつもの样に
男をさそってる
だまされたりしない もう

I'm just wanna shaking おどり续けて
Promise that I'm shaking 今夜は朝まで
Why are you looking at me まどわす仕草
I'll get lost in my mind 抑えられそうにない

君の中で 感じさせてよ
I'm just wanna feelling はやくくれよ
I will make you guilty 今すぐここで
I'm just wanna crushing おまえのうでをここへ


13.We Will~あの场所で~

作词:Shun
作曲:Yuta Nakano

言叶と爱じゃ もう足りない
受话器から かすれてる声
伝えたい 伝えなきゃ苦しくて
人ごみをすり拔けた

不安を答えに变えてしまう
君の恶いクセだから
大切な何か失わぬ样に
形には赖らないで・・・

どんなに离れても その泪を流させぬ样に
小さなその体が 震えてしまわぬ样に
いつでも侧にいる 海の样な广い心で
君だけ守りたくて 今日まで步いて来た

会いたい气持ち 抑えきれず
眠れない 夜を过ごした
あの场所で 二人誓った永远に
言叶などいらないから・・・

悲しみ降り续く そんな时も笑っていよう
いい事ばかりじゃない それよりも信じていよう
新しい今日のため 仆等は今たしかめあう
流した泪の数が 仆等を强くするよ

どんなに离れても その泪を流させぬ样に
小さなその体が 震えてしまわぬ样に
いつでも侧にいる 海の样な广い心で
君だけ守りたくて 今日まで步いて来た


14.Song For You

作词:Kenn Kato
作曲:Face 2 Fake

Cry? 泣いているの?
そのわけなら 闻かないけど…それでも
Try いつかかならず
笑いながら话せるような时が来る

なにもかもイヤになる そんな日もあるけれど
きっとすべてはその未来へと续く物语さ

キミは一人じゃないよ
ボクらがここにいるよ
いつも胸の中でずっと见つめ续けてるから
なにもできないけれど
この诗(うた)を届けよう
We sing this song for you tonight

Stars 目には见えない
その轨迹が 阳のヒカリを连れてくる

どんなつらい事にも みんな理由があるよ
ひとつひとつが
かけがえのないキミの物语さ

いまどこにいるのかも
わからないほどキミは
迷い伤ついてる
だから素直になれないかな?
泣けるだけ泣いたなら
せめて今日はおやすみ
We sing this song for you tonight

忘れないで、谁も代われない物语さ

そっと瞳を闭じて いますぐここにおいで
キミの梦の中で 闭ざされた胸目觉めるまで
歌い续けているよ
だから今日はおやすみ
We sing this song for you tonight

You know you not alone

キミは一人じゃないよ
ボクらがここにいるよ
いつも胸の中でずっと见つめ续けてるから
なにもできないけれど
この诗(うた)を届けよう
We sing this song for you tonight

Sing this song for you tonight


15.Sob.

.